“Bu
yolculuğa çıkan bizler
Kırık
yontulara baktık
Unuttuk
kendimizi ve yaşam
Pek öyle
kolay yok edilemez, dedik,
Ölümün
bilinmedik yolları
Kendine
özgü bir doğruluğu vardır;
Ve bizler
ölürken ayakta dimdik,
Sertlikte
ve güçsüzlükte birbirimize bağlı
Eski ölüler
dirildi kurtulup çarkın dönüşünden
Garip bir
sessizlikle gülümseyerek.”
[Seferis, Üç Kırmızı Güvercin,
(Çev: Cevat Çapan),
Evrim Sanat Galerisi
Yay.,
İst., 1985, s. 42.]
Bu metnin de içinde olduğu Issızlık Marşı kitabının diğer yazılarını okumak için tıklayınız.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder